Normas de Origen
“Definición:
Las normas de origen son los criterios necesarios para determinar la
procedencia nacional de un producto. Su importancia se explica porque los
derechos y las restricciones aplicados a la importación pueden variar según el
origen de los productos importados. Las prácticas de los gobiernos en materia
de normas de origen pueden variar considerablemente. Si bien se reconoce
universalmente el criterio de la transformación sustancial, algunos gobiernos
aplican el criterio de la clasificación arancelaria, otros, el criterio del
porcentaje ad valorem, y otros, incluso, el criterio de la operación de
fabricación o elaboración. En un mundo en proceso de globalización es más
importante aún lograr un cierto grado de armonización entre las prácticas
adoptadas por los Miembros para aplicar tal prescripción. (OMC, 2019)”.
Las normas
de origen establecen los criterios con arreglo a los cuales un producto
puede ser considerado originario de un país. Por lo tanto, la norma implica
cierto conocimiento de la forma en que se obtienen, producen, fabrican,
transforman, etc. las mercancías. Por este motivo la negociación o la
aplicación de normas de origen puede ser un ejercicio complejo: no solo
requiere cierta experiencia en la elaboración de las propias normas, sino
también conocimientos jurídicos y una comprensión de los procesos industriales
o de fabricación.
Las
normas de origen emanan de la legislación nacional, los acuerdos
internacionales (por ejemplo, los acuerdos comerciales regionales) o de un
acuerdo multilateral (por ejemplo, el Acuerdo sobre Normas de Origen de la OMC
o el Convenio de Kyoto).
Pueden
ser generales (y aplicarse a todos los productos) o relativas solo a
determinados sectores o productos (normas relativas a productos específicos).
Cuando una norma es específica, suele identificar las mercancías sobre la base
del Sistema Armonizado.
Certificado de Origen
“DEFINICIÓN:
Documento expedido y/o visado por las cámaras de comercio u otros organismos
competentes del país exportador, que sirve para acreditar que la mercancía
consignada es originaria de la nación mencionada en el mismo. Suele exigirse
por motivos arancelarios, ya que hay países que tienen tarifas discriminatorias
según el país de procedencia.” (Diccionario de comercio exterior, 2019)
El certificado de origen
acredita o demuestra el origen de una mercancía (en realidad, una mercancía no
necesariamente se expide de su país de producción, o el último lugar de
producción no es necesariamente donde adquirió sus características esenciales).
El
certificado de origen es lo que acredita el origen de una mercancía. Sobre la
base de dicho certificado, las aduanas determinan los derechos aplicables.
Bibliografía
Diccionario de comercio exterior. (19
de 03 de 2019). Obtenido de http://www.comercio-exterior.es/es/action-diccionario.diccionario+idioma-223+l-C+p-751+pag-/Diccionario+de+comercio+exterior/certificado+de+origen.htm
OMC.
(19 de 03 de 2019). ¿Hecho en …?: Comprender las normas de origen.
Obtenido de https://ecampus.wto.org/Resources/CourseContents/ROO_R1_S_Print.pdf
OMC.
(19 de 03 de 2019). NORMAS DE ORIGEN: INFORMACIÓN TÉCNICA. Obtenido de
https://www.wto.org/spanish/tratop_s/roi_s/roi_info_s.htm