Código para etiquetado de cuidado y conservación por medio de símbolos

Cuando co­mpramos ropa en una tienda o por catálogo, generalmente le prestamos poca atención a una simbología que se encuentra impresa en la etiqueta y que va cosida en el cuello de una camiseta, camisa, sweater, blusa o en la cintura interior de un pantalón, posteriormente, en la primera lavada cometemos el error de secar la prenda en una máquina y esta cambia de dimensiones, en ese momento que nos damos cuenta de la importancia de la simbología de cuidado y conservación que contiene una etiqueta fija.

En 1963 se funda en Paris la International Associationfor Textile Care Labelling GINETEX, organización propietaria intelectualmente de los cinco símbolos para el etiquetado de cuidado y conservación de textiles, los que años después fueron adoptados por la ISO en su norma 3758, Textiles  ̶  Carelabelling code using symbols. Este documento ha sido referenciado en varias regulaciones a nivel de país, subregión y región para a la postre ser distribuido con la información oportuna para la selección de las fibras, tratamientos químicos y optimización de los procesos textiles que eviten las prácticas engañosas, cuiden la salud y seguridad de las personas, y muy especialmente promuevan las buenas prácticas ambientales.

 

Los cinco símbolos tienen que ver con el lavado, blanqueo, secado, planchado y cuidado textil profesional, en nuestro país, el Comité Técnico de Normalización INEN/CT 38, “Textiles” adoptó como Norma Técnica Ecuatoriana la ISO 3758 por traducción idéntica en la NTE INEN-ISO 3758, Textiles. Código para etiquetado de cuidado y conservación por medio desímbolos, la cual fue referenciada a su vez en la NTE INEN 1875, Textiles. Etiquetado de prendas de vestir y ropa de hogar. Requisitos, mismos que constan en el RTE INEN 013, Etiquetado de prendas de vestir, ropa de hogar y complementos de vestir. 

http://apps.normalizacion.gob.ec/fileserver/2017/nte_inen_1875-4.pdf

Actualmente, en el país, las organizaciones de confeccionistas y gremios de industriales textiles se encuentran capacitando a sus socios y consumidores en la aplicación de la norma, como fruto de esta práctica, las empresas que tienen como actividad la lavandería y cuidado profesional de las prendas de vestir para el inicio de su proceso observan primeramente la información contenida en la etiqueta fija, sin embargo, los consumidores por comodidad muchas veces cortan la etiqueta, y al carecer de la información recaen en el error dañando definitivamente su ropa, cabe señalar adicionalmente que la norma contempla un anexo informativo en el cual recomienda al fabricante la colocación de los símbolos de cuidado y conservación en base al cumplimiento de los parámetros en métodos de ensayo de referencia, por ejemplo, la solidez del color al lavado en condiciones apropiadas de temperatura.

BIBLIOGRAFÍA

- NTE INEN-ISO 3758:2017 Textiles. Código para etiquetado de cuidado y conservación por medio de símbolos

- NTE INEN 1875:2017 Textiles. Etiquetado de prendas de vestir y ropa de hogar. Requisitos

- RTE INEN 013 Etiquetado de prendas de vestir, ropa de hogar y complementos de vestir.

http://www.ginetex.net/